Oulun kaupunginkirjasto

Hankenumero
066/2020
Ehdotetun hankkeet toimiala
Kirjallisuus, kirjoittaminen
Hallinnollinen alue - Suomi
Pohjois-Pohjanmaa
Etsimme uusia yhteistyökumppaneita / Hanke-ehdotus on jatkoa aiemmalle yhteistyölle/neuvotteluille
Hanke-ehdotus on jatkoa aiemmalle yhteistyölle/neuvotteluille
Hankkeen nimi

Lukuvinkkien vaihtoa yli rajojen – suomalaista nykykirjallisuutta tutuksi Venäjällä ja venäläistä nykykirjallisuutta tutuksi Suomessa

Hankkeen tarkoituksena on tehdä oman maan kirjallisuutta tutuksi naapurimaassa. Suomessa kerätään venäläiselle yhteistyökumppanille ja Venäjällä suomalaiselle yhteistyökumppanille lähetettävä kirjapaketti ja tehdään kirjavinkkilistat sekä lapsille että aikuisille.

Hanke-ehdotuksen kuvaus

Hankkeen tarkoituksena on tutustuttaa yhteistyökumppani oman maan kiinnostavaan nykykirjallisuuteen. Yhteistyökumppanit lähettävät keräämänsä kirjapaketit ja niistä tehdyt, venäjäksi tai suomeksi käännetyt kirjavinkkilistat yhteistyökirjastoonsa. Oulun kaupunginkirjasto ja Pyhäjoen kunnankirjasto keräävät suomalaisten kirjailijoiden venäjäksi käännettyjä kirjoja ja venäläinen yhteistyökumppani venäläisten kirjailijoiden suomeksi käännettyjä kirjoja. Kirjavinkkilistoja tehdään kaksi per yhteistyökumppani, yksi aikuisille ja yksi lapsille ja nuorille.

Kirjat ja kirjavinkkilistat laitetaan esille kirjastoihin. Kirjavinkkejä julkaistaan myös yhteistyökumppaneiden sosiaalisessa mediassa, kuten Instagramissa tai Facebookissa.

Järjestetään molemmissa maissa, molemmilla yhteistyöpaikkakunnilla aiheeseen liittyvä tapahtuma. Tapahtuman suunnitteluun ja järjestämiseen osallistetaan asiakkaat.

Ehdotus etsittävästä yhteistyökumppanista

Oulun kaupunginkirjasto ja Pyhäjoen kunnankirjasto etsivät kirjastoa tai muuta kirjallisen alan toimijaa yhteistyökumppaniksi hankkeeseen.