Suomi-Venäjä-Seuran Pudasjärven osasto

Организация, от которой выступает ваш партнер
SYKTYVDININ PIIRIN MUSEOVIRASTO, KUNNALLINEN KULTTUURILAITOS
Имя и фамилия вашего партнера
Vladimir Muravjov/ Keijo Piirainen, Seppo Kemppainen, Birgit Tolonen, Svetlana Aleshkina
К чему вы пришли в результате двусторонних переговоров

Musiikkiyhteistyön aloittaminen Syktyvdynin piirin kulttuuri- ja oppilaitosten sekä Syskyvdynin museoyhdistyksen ja Pudasjärven Lakarin koulun ja Suomi-Venäjä-Seuran Pudasjärven osasto ry:n kanssa.
Lakarin koulun ja Komin kansan gymnasian kouluyhteistyö musiikin avulla.
Hankkeen alkuvaiheessa koululaiset tutustuvat toisiinsa sekä kummankin maan lauluperinteisiin.
Konkreetisia toimintatapoja:
1. Tutustuminen traditionaalisiin soittimiin. Videokonferenssin välityksellä tutustutaan Komin ja Suomen traditionaalisiin soittimiin.
2. Perinteisen soittimen rakentaminen, esimerkiksi sadeputki tms. Opetus tulee videonkonferenssin kautta, oppilaat rakentavat soittimet paikallisen opettajansa johdolla.
3. Tutustuminen molempien kulttuurien lauluperinteeseen. Molemmat osapuolet valitsevat 3 perinteistä kansanlaulua, jotka vastapuoli opettelee, Lisäksi otetaan mukaan joku uudempi paikkakunnalla tehty laulu. Maaliskuun ensimmäisellä viikolla järjestetään videokonferenssi, jossa oppilaat pääsevät esiintymään toinen toisilleen. Mahdollista on myös ottaa yhteisiä lauluja, jotka molemmat osapuolet harjoittelevat.

Результат переговоров
Neuvottelusta seurasi konkreettista yhteistyötä tai aikomus tehdä yhteistyötä