«Вампилов на финских сценах». Культурно-исследовательский проект, предполагающий создание среза по постановкам пьес Александра Вампилова в театрах Финляндии. Результаты исследования будут представлены публично на встрече в Центре А.Вампилова.
Культурный центр Александра Вампилова изучает географию постановок по пьесам драматурга Александра Вампилова, а также собирает театральные афиши и программки этих спектаклей. В фондах Центра не только российские, но и зарубежные названия спектаклей, которые шли с 1970-х и идут в театрах по настоящее время.
Мы обращаемся к финским театральным деятелям с предложением сделать срез вампиловского театра в Финляндии – в какое время и где ставились пьесы драматурга, с каким успехом они шли и как часто сегодня имя Вампилова встречается в афишах театров. Нам интересно было бы послушать режиссеров, которые ставили Вампилова, и актеров, игравших в этих постановках. Также мы интересуемся, выходили ли переводы Вампилова на финском языке.
Результатом культурно-исследовательского проекта мог бы стать круглый стол или творческий вечер в Центре А.Вампилова, где сотрудники Центра представят новые сведения о Вампилова за рубежом. Также мы могли бы оформить выставку афиш, программок и переводов Вампилова на финский язык. Иркутяне живо интересуются творческой судьбой и сохранением наследия своего выдающегося земляка, поэтому такой вечер мог бы стать настоящим подарком для города, где Вампилов написал все свои произведения.